martes, 30 de noviembre de 2010

Blog Begins

Nunca he tenido la necesidad de escribir nada en otro idioma diferente al de mi lengua materna (y con esto me refiero al mundo real, y no a las clases), pero desde que fui a Berlín, he conocido a mucha gente, y me gustaría que leyeran (y sobre todo que comprendieran) qué demonios escribo aquí. Por esta razón, una nueva etapa comienza en este blog. Desde ahora, cada entrada estará escrita en español e inglés. Me gustaría escribir todo esto también en alemán, pero no estoy tan segura de mis habilidades en ese idioma (aunque lo intentaré más adelante). Por supuesto, si lees algún error en la gramática o lo que sea, por favor dímelo.


I've never had the need to write something in a different language from my mother tongue (I mean in the real world, not in class), but since I went to Berlin, I've met a lot of people, and I'd like them to read (and over all, to understand) what the heck I'm writing here. For this reason, a new stage in this blog begins. From now on, each post will be written in Spanish and English. I 'd like to write this in German too, but I'm not that confident of my skill at that language (nevertheless, I'll try to do that later). Of course, if you read some mistake in the grammar or whatever, please tell me.

viernes, 26 de noviembre de 2010

Día de estreno

Hoy se estrena la película en la que trabajé este verano: Al otro lado de la calle. Producida por Cáritas, con guión de Ángel J. Blanco y dirigida por Lino Varela.


Viernes 26 de noviembre a las 19.00 horas en el Auditorio Caja Círculo en Julio Sáez de la Hoya (Burgos).


Sí no podéis acudir, de momento hay otras dos proyecciones programadas:

-Viernes 26 de noviembre a las 00.00 en el salón de actos del Colegio San Pedro y San Felices (C/ Santa Ana. Burgos).

-Miércoles 1 de diciembre a las 18.30 en el salón de actos de la Facultad de Económicas de la Universidad de Burgos.


Además, con motivo de la celebración del Día Internacional de las Personas Sin Hogar el próximo día 28, se realizarán otras actividades:

VIERNES 26

19.00- Estreno de Al otro lado de la calle + Making Of (Auditorio Caja Círculo de Julio Sáez de la Hoya)

21.30- Cena (polideportivo del Colegio San Pedro y San Felices C/ Santa Ana)

22.30- Concierto de Diego Galaz + Show de Dodó (salón de actos del Colegio San Pedro y San Felices)

00.00- Proyección de Al otro lado de la calle + Actividades Lúdicas + Noche de sueños e historias compartidas (gimnasio del Colegio San Pedro y San Felices)

SÁBADO 27

9.00- Desayuno (Colegio San Pedro y San Felices)

9.30- Diálogo por grupos de la película (Colegio San Pedro y San Felices)

11.00- Fin.